diff --git a/package5/planet/pkHall.vue b/package5/planet/pkHall.vue
index d6e7388..a2f5fec 100644
--- a/package5/planet/pkHall.vue
+++ b/package5/planet/pkHall.vue
@@ -35,7 +35,7 @@
 					</view>
 					<button class="share-mini" open-type="share" @tap.stop="setShareRoom(room)">分享</button>
 				</view>
-				<view class="empty" v-if="!myRooms.length && !myRoomsLoading">暂无房间，先开一间等同学来挑战</view>
+				<view class="empty" v-if="!myRooms.length && !myRoomsLoading">暂无房间，先开一间等好友来挑战</view>
 				<view class="load-more" v-if="myRooms.length">{{myRoomsLoadText}}</view>
 			</view>
 
@@ -71,7 +71,7 @@
 					</view>
 					<button class="share-mini" open-type="share" @tap.stop="setShareRoom(room)">邀请</button>
 				</view>
-				<view class="empty" v-if="!hotRooms.length && !hotLoading">还没有公开擂台，先开一间等同学来挑战</view>
+				<view class="empty" v-if="!hotRooms.length && !hotLoading">还没有公开擂台，先开一间等好友来挑战</view>
 				<view class="load-more" v-if="hotRooms.length">{{hotLoadText}}</view>
 			</view>
 		</scroll-view>